The Trois-Rivières Lions (34-29-7) are set to face the Adirondack Thunder (36-24-9) at 7 p.m. ET.
For the Lions, Joe Dunlap is a key offensive threat, boasting five goals and 10 points in recent matchups. The Thunder will be looking to counter with Justin Taylor, who is currently on a three-game scoring streak with three goals.
In terms of defensive performance, the Lions rank sixth in the league with an average of 28.20 shots allowed per game.
English Translation:
The Trois-Rivières Lions (34-29-7) are scheduled to play the Adirondack Thunder (36-24-9) at 7 p.m. ET.
For the Lions, Joe Dunlap is a notable player, contributing five goals and 10 points. Adirondack’s Justin Taylor is on a hot streak, having scored in his last three games (3 goals).
The Lions’ defense is performing well, ranking sixth in the league by allowing only 28.20 shots against them per game.
